tender for

Builders will then be sent the specifications and asked to submit a tender for the work

建筑商们将会收到说明书，并被邀请参与该项目投标。

Local firms were invited to tender for the building contract.

当地的公司被邀请投标承包建筑工程。

The Discovery and Operation of the Tender for International Locomotive and Rolling Stock Market

铁路机车车辆市场国际投标探索与实际运作

Cook for a minimum of 2 hours, or until the meat is tender.

至少煮两个小时，或一直煮到肉变烂为止。

Application of FIDIC clause in bid and tender for construction project

FIDIC条款在工程招投标中的应用

The only legal tender for the settlement of a debt in Scotland is coins from the Royal Mint.

在苏格兰，唯一可用以清偿债务的法定货币是英国皇家铸币局（royal mint）发行的硬币。

The staff are forbidden to tender for private-sector work

工作人员不得投标承接私营部门的工作。

Open tender for purchasing power transformer.

公开招标购买电力运输设备.

Builders will then be sent the specifications and asked to submit a tender for the work.

建筑商们将会收到说明书，并被邀请参与该项目投标。

Firms were invited to tender for the construction of the new motorway.

各公司应邀投标承建新高速公路.

We will tender for that proposal.

我们将投票表决那提案.

The firm's tender for the supply of timber has been accepted.

那家商号的供应木材投标已被接受.

We shall tender for the erection of that building.

我们要为兴建那幢大楼而投标.

We confirm that we are still willing to submit a tender for this project.

我方确认,仍愿意参与该项目投标.

We also know that beer was used in the middle ages as legal tender for paying taxes and settling debts.

我们同样知道，在中世纪，啤酒被用作法定货币，可以用它来支付税款，清偿债务。

He felt a sudden tender pity for her

他突然涌起一股对她的温柔怜悯之情。

You know, our firm is going to announce tender for the order of two tanker.

您知道, 本公司打算招标订购两艘油轮.

Fifty pounds is legal tender for amounts up to 10.

五十镑可以买到10个.

He became as exhilarated as if his tender for building a mansion had been accepted.

他欣喜若狂,好象他承办大厦建筑的投标被接受了.

The staff are forbidden to tender for private-sector work.

工作人员不得投标承接私营部门的工作。

Are copper coins legal tender for a sum in excess of 10 pounds?

超过十镑的数目可以用铜币作为法定货币来偿付 吗 ?

A small sailing boat formerly used as a tender for merchant and war vessels. depot ship

船载舰，舰载艇一种小帆船，旧时用来作为商船和战舰的补给船

That area may feel tender for about a week.

该部位可能会持续疼痛大约一周左右.

Entrusted by the tenderee, China Petrochemical Corporation Tendering Co., Ltd transacts the details of tender for the engineering on behalf of tenderee.

中国石化集团招标有限公司受招标人委托并代表招标人办理本工程招标的具体事宜。

When will tender for exchange fund notes be held?

外汇基金债券的投标会在何时举行？

They are going to tender for the construction of a new motorway.

他们打算投标承建一条新的高速公路.

The corporation's tender for the construction plan has been disavowed.

那家公司对于该工程的投标已被否决.

Cook for 8–10 min. until tender.

煮8到10分钟，至软嫩为止。

( for) tender for the construction of a new motorway

投标承建一条新的高速公路

He felt a sudden tender pity for her.

他突然涌起一股对她的温柔怜悯之情。